语言与翻译高级文凭

如此内容与繁体中文版本有差异，则以繁体中文版本为准。

课程资料 (新生适用)

课程规例

请注意：如你是注册学生而所报读的科目不在本课程之列，则请点选上方的“课程规例”查阅有关内容。

课程规例
请注意：如你是注册学生而所报读的科目不在本课程之列，则请点选上方的“课程规例”查阅有关内容。

语言与翻译高级文凭

		课程要求
		相关课程

查询

课程要求

修读本课程的学生，必须修毕至少90学分。详情如下：

(a)

选修以下科目，取得至少10学分：

科目编号
(请按科目编号，
阅览科目简介)

科目名称

学分

程度

ENGL A090*

English Speaking and Listening Skills

预修

ENGL E070*

English for Post-Secondary Study

预修

ENGL A122*

Presentation Skills

基础

PTH E150C

基础普通话

基础

(b)

选修以下科目，取得30学分：

科目编号
(请按科目编号，
阅览科目简介)

科目名称

学分

程度

TRAN A251C

翻译导论

中级

TRAN A252C

翻译语言研究

中级

TRAN A253C

译文研究

中级

TRAN A254C

传译基础

中级

TRAN A351C*

实用翻译 1（法律及商业）

高级

TRAN A352C*

实用翻译 2（公共行政及传播媒介）

高级

(c)

选修以下科目，取得30学分：

科目编号
(请按科目编号，
阅览科目简介)

科目名称

学分

程度

ENGL A090*

English Speaking and Listening Skills

预修

ENGL E070*

English for Post-Secondary Study

预修

ENGL A101

University English Writing Skills

基础

ENGL A122*

Presentation Skills

基础

ENGL A200

Analysing English Grammar

中级

ENGL A202

The Structure of Modern English

中级

LANG A330*

Introduction to Semantics and Pragmatics

高级

LANG A331*

Language and Society in Hong Kong

高级

(d)

选修以下科目，取得10学分：

科目编号
(请按科目编号，
阅览科目简介)

科目名称

学分

程度

LANG A330*

Introduction to Semantics and Pragmatics

高级

LANG A331*

Language and Society in Hong Kong

高级

TRAN A351C*

实用翻译 1（法律及商业）

高级

TRAN A352C*

实用翻译 2（公共行政及传播媒介）

高级

(e)

选修以上的其他科目或下列科目，取得余下所需学分：

科目编号
(请按科目编号，
阅览科目简介)

科目名称

学分

程度

CHIN A171C

应用文

基础

CHIN A172C

语文通论

基础

* 以上标有星号（*）的科目只可选修一次。

往上

相关课程

语言与翻译荣誉文学士 (160学分)
语言与翻译文学士 (120学分)
语言与翻译文凭 (60学分)
语言文凭 (60学分)

往上

查询

查询课程内容，请联络：

Dr Patrick Lee 李志伟博士

电话号码：2768 6559

电子邮递：pcwlee@hkmu.edu.hk

人文社会科学院网页

往上